음식 2011. 10. 26. 01:04

Tarte flambee




이미지를 클릭하시면 원본크기로 보실수 있습니다.










http://cooksns.com/?p=2413




Tarte flambee is an Alsatian dish composed of bread dough rolled out very thin in the shape of a rectangle (traditionally) or circle, which is covered with fromage blanc or creme fraiche, thinly sliced onions and lardons. It is one of the most famous gastronomical specialties of the region.Tarte flambeeDepending on the region, this dish can be called in Alsatian flammekueche, in German Flammkuchen, which means "Flame cake" or in French tarte flambee, which translates as "Pie baked in the flames." Contrary to what the direct translation would suggest tarte flambee is not usually flambeed, but cooked in a wood-fire oven. There are many variations of the original recipe, in terms of the garniture.The standard variations are:Gratinee : with added gruyere cheese;Forestiere : with mushrooms instead of lardons ;Munster : with added munster cheese;Sweet : dessert version with apples, cinammon, and flambeed with Calvados or another sweet liqueur.
Tarte flambee - fresh out of the oven
OriginLegend says that the "creators" of this dish were Alemannic-speaking farmers from Alsace, Baden or the Palatinate who used to bake bread once a week or every other week. In fact, the tarte flambee was originally a homemade dish which did not make its urban debut until the "pizza craze" of the 1960s. A tarte flambee would be used to test the heat of their wood-fired ovens. At the peak of its temperature, the oven would also have the ideal conditions in which to bake a tarte flambee. The embers would be pushed aside to make room for the tarte in the middle of the oven, and the intense heat would be able to bake it in 1 or 2 minutes. The crust that forms the border of the tarte flambee would be nearly burned by the flames.The result resembles a thin pizza.Benoit New York 
 60 West 55th Street, New York, NY 10019(646) 943-7373 ‎benoitny.com
[mappress mapid="47"]http://cooksns.com/?p=2413


P 이름 찾아 삼만리님의 파란블로그에서 발행된 글입니다.

'음식 ' 카테고리의 다른 글

Cyril, Cy  (0) 2011.10.26
Rum Baba  (1) 2011.10.26
Potee, Potee Lorraine  (0) 2011.10.26
Choucroute garnie  (0) 2011.10.26
Baeckeoffe  (0) 2011.10.26